silhiriel: (owl books)


Photograph by Sven Začek

Это длиннохвостая неясыть. И ее совятина.
silhiriel: (owl sceptical thinking)


Ибо совы -- нежные.
silhiriel: (BB black swan flying)
Между прочим, у единственного в мире по-настоящему черного лебедя — Cygnus atratus — при черном оперении белые маховые перья. Что незаметно, когда лебедь плавает, зато в полете очень видно.

silhiriel: (owl winter)
Если вы такое увидите перед собой воочию -- это значит, что вы испугали совятину (и похоже, что полярную).
Можно попробовать погладить.
Да, конечно, укусит. Таков совий обычай.
Если вы извинитесь и почтительно удалитесь, это будет разумно.
Во-первых, потому, что с совами надо быть уважительным, а во-вторых, потому, что вы уже на прицеле у родителей совятины.
Нет, в сложившихся обстоятельствах погладить их не удастся, а укусят они очень больно.

silhiriel: (winter owl)

Контроль кучи совятин.
silhiriel: (owl love and lost)
Вот стоит уехать, и сразу происходит интересное.
Не прошло и 15 лет с моего отъезда из Штатов, как тысячи полярных сов решили, что надо податься на юга, и их стали видеть от Монтаны и до Массачусетса.
Вот таких вот, да:

Змеед

Jan. 30th, 2012 10:49 am
silhiriel: (something changed)
Вот так заканчивается бой боевой птизы и змеи.
Змеи вкусные.


Фотография не моя.
Птиза -- тоже.
Змея, понятно, -- тоже.
silhiriel: (сава)
Когда маленькая совятина из предыдущего поста подрастет, она станет вот такой:

Насколько я могу судить, это длиннохвостая неясыть.
За ссылку на фотку спасибо [livejournal.com profile] vintra
silhiriel: (owl love and lost)

Это, конечно, совсем еще маленькая совятина. Зато уже неясыть -- нежнейшая из сов. Среди прочего их отличают совершенно черные глаза.
(У Афины, как мы помним, глаза голубые. Но сов она любит всех.)
silhiriel: (Default)
Все фигня, кроме сов.
Вот, кстати, сова.

silhiriel: (me at mont)

Непереводимая игра слов: написано "Греческий -- это круто!", но chouette по-французски значит и "круто" и "сова".

Кстати, на руке у Афины сова с явными "ушками", так что это вовсе не chouette, а hibou. Причем трем таким совам французы пожаловали герцогский титул: сплюшка -- "маленький герцог", ушастая сова -- "средний герцог", а филин -- "большой (или великий) герцог", официально, прямо в названии вида (Hibou petit duc, Hibou moyen duc и Hibou grand duc, соответственно.)

В этом они очень правы: если орел -- король птиц, то филин, на которого редкий орел осмелится напасть, бесспорно заслуживает титул великого герцога.

А вот болотная сова хоть и тоже hibou, но просто hibou des marais, настолько же болотная по-французски, как и по-русски.

Да!

Jul. 14th, 2011 03:00 pm
silhiriel: (сава)
Воды обступили душу мою,
под горло подошли и выше идут,
но я не замолкаю - я плачу и пою,
а недруги мои хохочут и пьют.
Недруги кричат: "Погибай, сцуконах,
нечего уродам делать на земле!"
Но что это мелькает высоко в облаках?
Что это сияет, как свечка во мгле?

Все ближе-ближе-ближе
Почти наяву
И от бешеной надежды вдруг сердце замрет.
Господь меня услышал и послал Сову,
а в лапах у Совы - станковый пулемет.

Я гляжу на горы - оттуда приходит надежда.
Я гляжу на небо - оттуда грядет подмога.
Нам бы только день простоять и ночь продержаться,
уповай, душа моя, уповай на пулемет и на Бога!

Я прижимаю ее к сердцу и кричу: "Пернатый ахтунг!
Где тебя так долго черти носили!"
А сова смеется: мол, иди-ка ты лесом,
могу вообще улететь, меня вообще не просили!
И мы встаем с совой спина к спине,
и сова, как всегда, ворчит на вредную работу.
Враги теснят кольцом, но не страшно мне.
С нами Божья милость и сова с пулеметом.

Я гляжу на горы - оттуда приходит надежда,
и вижу небо - оттуда приходит подмога,
и сова, дочитав "Отче наш", швыряет первую гранату.
Уповай, душа моя, на сову, пулемет и Бога!

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617181920 21
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:40 am
Powered by Dreamwidth Studios